Präsentation des Films „Radunitsia“ mit anschließender Diskussion.

Eintritt frei

„Das westliche Europa sollte sich eine Scheibe des pulsierenden Lebens (in) der Ukraine abschneiden“, sagte einmal ein deutscher Produzent zum Dokumentarfilm „Radunitsia“.

Ukraine Kompetenz Zentrum a.g проводить цикл вечорів на тему “Україна між кордонами: міграція, візовий режим і звичайні люди.” Презентація фільму “Радуниця” і дискуссія.

“Західна Європа повинна щось запозичити з житття, що бурлить в Україні!”, - зауважив якось один німецький режисер після перегляду фільму “Радуниця”.

Цей фільм - один день з життя села Клюси, місце зустрічі трьох національностей: білоруси, українці і росіяни. Політика всюди, навіть на цвинтарі під час поминання рідних. Прості люди, які зібралися на Радуницю, подолавши всі кордони, стають заложниками політиків, які насправді далекі від реального життя.

Ukraine Kompetenz Zentrum a.g і автор-сценарист фільму “Радуниця” (2007) Дарья Аверченко запрошують переглянути фільм-номінант багатьох фестивальних конкурсів . Після перегляду можна буде поставити питання автору фільму і взяти участь в дискуссії на тему “Україна між кордонами: міграція, віза режим і прості люди”.

Дарья Аверченко і Роман Бондарчук в своєму короткометражному фільмі “Радуниця” (2007) розповідають про Україну, країну, що ще мало відома поза її кордонами. Ми б хотіли підняти питання, що означають кордони для українських людей як в самій Україні, так і за її межами.

Ukraine Kompetenz Zentrum (www.ukz-berlin.de) - це група активних людей, яких хвилюють теми міграції і кордонів, а також доля українських людей між кордонами.

Контактна особа: Ольга Самборська, Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. , tel. 01775495465

Місце зустрічі: http://www.mehringhof.de/impressum.html

Більше інфо на www.ukz-berlin.de, www.checkpointeast.info, www.samborska.wordpress.com